Перейти до контенту

УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ

Редакція від 02 вересня 2026 року

Ці Умови визначають базові правила взаємодії між SARGERSTUDIOS-A / 2, в особі ФОП Ліпська Н.Б. (далі — «Агентство»), та юридичною або фізичною особою — підприємцем / корпоративним клієнтом (далі — «Клієнт»).

Для конкретного проєкту пріоритет мають умови підписаного договору, додатка, замовлення, технічного завдання або NDA. У разі розбіжностей застосовуються положення відповідного договору.

01 / ПОСЛУГИ

Агентство надає послуги у сфері креативу, дизайну, відеопродакшену, digital, реклами, оброблення даних, фотографії та суміжних напрямів відповідно до погодженого обсягу робіт. До початку робіт сторони погоджують, залежно від проєкту:

  • перелік послуг, результат та обсяг робіт;
  • строки, вартість і порядок оплати;
  • формат передачі результатів;
  • технічні та інші специфічні вимоги.

Послуги виконуються на підставі погодженого замовлення, брифу, технічного завдання або іншого документа, що визначає предмет співпраці.

02 / ОПЛАТА

Вартість і порядок розрахунків визначаються окремо для кожного проєкту та фіксуються у відповідних договірних документах. Оплата здійснюється у безготівковій формі на офіційні реквізити Агентства, якщо інше прямо не погоджено сторонами. Агентство надає документи, необхідні для підтвердження господарської операції, відповідно до застосовного законодавства та умов договору.

Робота починається на погоджених умовах. Результат передається на погоджених умовах. Оплата — документована.

03 / ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

Права на створені в межах проєкту результати визначаються договором або іншим документом. Якщо договором передбачено передання майнових прав інтелектуальної власності Клієнту, відповідні права переходять до Клієнта після повної оплати вартості робіт, у складі, обсязі, на території, строк та способами використання, визначеними договором.

Передання прав не означає автоматичне передання прав на: сторонні шрифти, стокові матеріали, AI-сервіси, інструменти, шаблони, методики (know-how Агентства) та інші об’єкти третіх осіб. Клієнт отримує права на результати саме в тому обсязі, який прямо погоджений сторонами. Особисті немайнові права авторів не відчужуються, крім випадків, передбачених законодавством.

04 / МАТЕРІАЛИ КЛІЄНТА

Клієнт відповідає за законність використання матеріалів, які передає Агентству для роботи, і гарантує, що має необхідні права та дозволи на їх використання. До таких матеріалів можуть належати: логотипи, фотографії, тексти, рекламні акаунти, товарні матеріали. Агентство використовує отримані матеріали виключно в межах погодженої роботи.

05 / NDA & КОМЕРЦІЙНА ТАЄМНИЦЯ

CONFIDENTIAL MEANS CONFIDENTIAL.

Кожна сторона зобов’язується не розголошувати конфіденційну інформацію іншої сторони та не використовувати її поза межами погодженого проєкту, якщо інше не передбачено договором або законом. За наявності окремого NDA його умови є обов’язковими для сторін та мають пріоритет у частині, яку він регулює.

NDA не закінчується разом із дедлайном проєкту.

06 / ПРОЄКТНІ ДОСТУПИ ТА ДАНІ

Доступ до акаунтів, рекламних кабінетів, платформ та інших ресурсів надається лише в обсязі, необхідному для виконання конкретної задачі. Сторони зобов’язані не передавати отримані доступи стороннім особам, використовувати їх за призначенням та припиняти доступ після завершення необхідності.

07 / ПОГОДЖЕННЯ РЕЗУЛЬТАТІВ

Результати передаються Клієнту у форматі, погодженому для відповідного проєкту. Клієнт зобов’язаний надати зауваження або погодження в межах строків, визначених договором. Якщо проєкт передбачає етапи погодження, зміна вже погоджених рішень може впливати на строки та вартість робіт.

Scope змінюється — умови фіксуються заново.

08 / ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Агентство відповідає за належне виконання погодженого обсягу робіт. Агентство не гарантує конкретний комерційний результат, якщо такий результат залежить від факторів, які не контролюються Агентством (дій рекламних платформ, алгоритмів, ринкової ситуації, поведінки користувачів). Сукупна відповідальність Агентства за конкретним замовленням обмежується сумою фактично сплачених Клієнтом коштів за відповідний обсяг робіт.

09 / СТОРОННІ СЕРВІСИ

У межах проєктів можуть використовуватися сторонні рекламні, digital-, AI-, програмні та інші сервіси. Їх робота регулюється власними правилами та умовами відповідних постачальників.

10 / ПРИПИНЕННЯ СПІВПРАЦІ

Кожна сторона може ініціювати припинення проєкту на умовах, визначених договором. У разі припинення: Клієнт оплачує фактично виконані роботи, передання майнових прав здійснюється відповідно до оплати, сторони припиняють використання конфіденційної інформації.

11 / ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО

Ці Умови та відносини між сторонами регулюються законодавством України. Спори сторони намагаються вирішувати шляхом переговорів. Якщо врегулювати спір шляхом переговорів неможливо, він вирішується у встановленому законодавством порядку.

LEGAL / BUSINESS BASIC

Виконавець: ФОП Ліпська Н.Б.

Бренд: SARGERSTUDIOS-A / 2

Послуги надаються офіційно в межах зареєстрованої підприємницької діяльності. Актуальні реквізити для розрахунків та специфічні умови конкретного проєкту надаються Клієнту до початку відповідних робіт.

CORE RULES

PAYMENT → RIGHTS
Майнові права, передбачені договором, передаються після повної оплати.

NDA → CONFIDENTIALITY
Комерційна інформація захищається взаємно та використовується лише в погоджених межах.

SCOPE → RESPONSIBILITY
Ми відповідаємо за погоджену роботу, а не за фактори, які перебувають поза нашим контролем.

DOCUMENTED → TRANSPARENT
Вартість, обсяг, строки, права та порядок роботи фіксуються документально.

ГОТОВІ РОЗБУДИТИ СВІЙ БРЕНД?

Залиште заявку. Ми розберемо вашу задачу, подивимося на поточну digital-інфраструктуру та визначимо точки вибухового росту.

НАВЕСТИ ШУМ